Debug Objects を日本語化しました。
このプラグインは、ワードプレスとPHPの状態、条件分岐タグの状態、フック/フィルターにかかっている関数、キャッシュオブジェクトの状態、等を確認できます。
管理用プラグインなので、常用するものではありませんが、開発時には便利かもしれません。
#: debug_objects.php:116 msgid "Windows XP" msgstr "Windows XP" #: debug_objects.php:118 msgid "Windows 2000" msgstr "Windows 2000" #: debug_objects.php:122 msgid "Windows ME" msgstr "Windows ME" #: debug_objects.php:124 msgid "Windows 98" msgstr "Windows 98" #: debug_objects.php:126 msgid "Windows 95" msgstr "Windows 95" #: debug_objects.php:129 msgid "Macintosh" msgstr "Macintosh" #: debug_objects.php:131 msgid "Linux" msgstr "Linux" #: debug_objects.php:135 #: debug_objects.php:142 #: debug_objects.php:149 #: debug_objects.php:156 #: debug_objects.php:163 #: debug_objects.php:170 #: debug_objects.php:177 #: debug_objects.php:184 #: debug_objects.php:191 #: debug_objects.php:231 #: debug_objects.php:236 #: debug_objects.php:241 #: debug_objects.php:246 #: debug_objects.php:251 #: debug_objects.php:265 #: debug_objects.php:270 #: debug_objects.php:281 #: debug_objects.php:286 #: debug_objects.php:297 #: debug_objects.php:302 #: debug_objects.php:307 #: debug_objects.php:312 #: debug_objects.php:317 #: debug_objects.php:322 #: debug_objects.php:327 #: debug_objects.php:332 #: debug_objects.php:337 #: debug_objects.php:515 #: debug_objects.php:524 #: debug_objects.php:531 #: debug_objects.php:538 #: debug_objects.php:545 #: debug_objects.php:552 #: debug_objects.php:560 msgid "Undefined" msgstr "未定義" #: debug_objects.php:137 #: debug_objects.php:144 #: debug_objects.php:151 #: debug_objects.php:158 #: debug_objects.php:165 #: debug_objects.php:172 #: debug_objects.php:179 #: debug_objects.php:186 #: debug_objects.php:193 msgid "OFF" msgstr "オフ" #: debug_objects.php:139 msgid "s" msgstr "s" #: debug_objects.php:153 #: debug_objects.php:160 #: debug_objects.php:167 #: debug_objects.php:174 #: debug_objects.php:181 #: debug_objects.php:188 #: debug_objects.php:195 msgid "ON" msgstr "オン" #: debug_objects.php:198 msgid "PHP Version & System" msgstr "PHP バージョン & システム" #: debug_objects.php:201 msgid "PHP version:" msgstr "PHP バージョン:" #: debug_objects.php:202 msgid "Server:" msgstr "サーバ:" #: debug_objects.php:203 msgid "Server SW:" msgstr "サーバ SW:" #: debug_objects.php:204 msgid "http User Agent:" msgstr "http ユーザーエージェント:" #: debug_objects.php:205 msgid "OS version:" msgstr "OS バージョン:" #: debug_objects.php:206 msgid "Memory usage:" msgstr "メモリ使用量:" #: debug_objects.php:207 msgid "Memory limit, PHP Configuration" msgstr "メモリ容量, PHP 設定" #: debug_objects.php:208 msgid "Memory percent:" msgstr "メモリ使用率:" #: debug_objects.php:211 msgid "WordPress Informations" msgstr "WordPress 情報" #: debug_objects.php:213 msgid "Version:" msgstr "バージョン:" #: debug_objects.php:214 msgid "Language, constant" msgstr "言語, 定数" #: debug_objects.php:215 msgid "Language folder, constant" msgstr "言語フォルダ, 定数" #: debug_objects.php:216 msgid "Content URL, constant" msgstr "wp-content URL, 定数" #: debug_objects.php:217 msgid "Content folder, constant" msgstr "wp-content フォルダ, 定数" #: debug_objects.php:218 msgid "Memory limit, constant" msgstr "メモリ容量, 定数" #: debug_objects.php:219 msgid "Post revision, constant" msgstr "投稿リビジョン, 定数" #: debug_objects.php:220 msgid "Save queries, constant" msgstr "クエリ保存, 定数" #: debug_objects.php:221 msgid "Debug option, constant" msgstr "デバッグオプション, 定数" #: debug_objects.php:222 msgid "SSL Login, constant" msgstr "SSL ログイン, 定数" #: debug_objects.php:223 msgid "Concatenate scripts, constant" msgstr "スクリプトの結合, 定数" #: debug_objects.php:224 msgid "Compress scripts, constant" msgstr "スクリプトの圧縮, 定数" #: debug_objects.php:225 msgid "Compress stylesheet, constant" msgstr "スタイルシートの圧縮, 定数" #: debug_objects.php:226 msgid "Enforce GZIP, constant" msgstr "GZIP の強制, 定数" #: debug_objects.php:227 msgid "Autosave interval, constant" msgstr "自動保存期間, 定数" #: debug_objects.php:255 msgid "WordPress Cookie Informations" msgstr "WordPress Cookie 情報" #: debug_objects.php:257 msgid "Cookie domain, constant" msgstr "Cookie ドメイン, 定数" #: debug_objects.php:258 #: debug_objects.php:293 msgid "Cookie path, constant" msgstr "Cookie パス, 定数" #: debug_objects.php:259 msgid "Site cookie path, constant" msgstr "Site Cookie パス, 定数" #: debug_objects.php:260 msgid "Plugin cookie path, constant" msgstr "Plugin Cookie パス, 定数" #: debug_objects.php:261 msgid "Admin cookie path, constant" msgstr "Admin Cookie パス, 定数" #: debug_objects.php:274 msgid "WordPress File Permissions Informations" msgstr "WordPress ファイルパーミッション情報" #: debug_objects.php:276 msgid "File Permissions, constant" msgstr "ファイルパーミッション, 定数" #: debug_objects.php:277 msgid "DIR Permissions, constant" msgstr "ディレクトリパーミッション, 定数" #: debug_objects.php:290 msgid "WordPress Custom User & Usermeta Tables" msgstr "WordPress Custom User & Usermeta テーブル" #: debug_objects.php:292 msgid "Custom User Table, constant" msgstr "Custom User テーブル, 定数" #: debug_objects.php:341 msgid "WordPress FTP/SSH Informations" msgstr "WordPress FTP/SSH 情報" #: debug_objects.php:343 msgid "Forces the filesystem method, constant" msgstr "ファイルシステムメソッドの強制, 定数" #: debug_objects.php:344 msgid "Path to root install directory, constant" msgstr "ルートインストールディレクトリのパス, 定数" #: debug_objects.php:345 msgid "Absoluth path to wp-content dorectory, constant" msgstr "wp-content ディレクトリの絶対パス, 定数" #: debug_objects.php:346 msgid "Absoluth path tp plugin directory, constant" msgstr "Plugin ディレクトリの絶対パス, 定数" #: debug_objects.php:347 msgid "Absoluth path to SSH public key, constant" msgstr "SSH 公開鍵の絶対パス, 定数" #: debug_objects.php:348 msgid "Absoluth path to SSH private key, constant" msgstr "SSH 秘密鍵の絶対パス, 定数" #: debug_objects.php:349 msgid "FTP or SSH username, constant" msgstr "FTP あるいは SSH ユーザ名, 定数" #: debug_objects.php:350 msgid "FTP or SSH password, constant" msgstr "FTP あるいは SSH パスワード, 定数" #: debug_objects.php:351 msgid "Hostname, constant" msgstr "ホスト名, 定数" #: debug_objects.php:354 msgid "WordPress Query Informations" msgstr "WordPress クエリ情報" #: debug_objects.php:356 msgid "Queries: " msgstr "クエリ:" #: debug_objects.php:356 msgid "See more Details with my plugin" msgstr "プラグインの詳細を見る" #: debug_objects.php:357 msgid "Timer stop: " msgstr "停止時間:" #: debug_objects.php:370 msgid "The Conditional Tags can be used in your Template files to change what content is displayed and how that content is displayed on a particular page depending on what conditions that page matches. You see on this view the condition of all possible tags." msgstr "条件分岐タグは、テンプレートファイルで、どんなコンテンツをどのように表示するかを、ページがどういう条件に合致するかによって、変えることができます。全ての利用可能なタグの条件を見ることができます。" #: debug_objects.php:373 #: debug_objects.php:376 #: debug_objects.php:379 #: debug_objects.php:382 #: debug_objects.php:385 #: debug_objects.php:388 #: debug_objects.php:391 #: debug_objects.php:394 #: debug_objects.php:397 #: debug_objects.php:400 #: debug_objects.php:403 #: debug_objects.php:406 #: debug_objects.php:409 #: debug_objects.php:412 #: debug_objects.php:415 #: debug_objects.php:418 #: debug_objects.php:421 #: debug_objects.php:424 #: debug_objects.php:427 #: debug_objects.php:430 #: debug_objects.php:433 #: debug_objects.php:436 #: debug_objects.php:439 #: debug_objects.php:442 #: debug_objects.php:445 #: debug_objects.php:448 #: debug_objects.php:451 msgid "Documentation in Codex" msgstr "Codex ドキュメント" #: debug_objects.php:373 #: debug_objects.php:376 #: debug_objects.php:379 #: debug_objects.php:382 #: debug_objects.php:385 #: debug_objects.php:388 #: debug_objects.php:391 #: debug_objects.php:394 #: debug_objects.php:397 #: debug_objects.php:400 #: debug_objects.php:403 #: debug_objects.php:406 #: debug_objects.php:409 #: debug_objects.php:412 #: debug_objects.php:415 #: debug_objects.php:418 #: debug_objects.php:421 #: debug_objects.php:424 #: debug_objects.php:427 #: debug_objects.php:430 #: debug_objects.php:433 #: debug_objects.php:436 #: debug_objects.php:439 #: debug_objects.php:442 #: debug_objects.php:445 #: debug_objects.php:448 #: debug_objects.php:451 msgid "is" msgstr "is" #: debug_objects.php:374 #: debug_objects.php:377 #: debug_objects.php:380 #: debug_objects.php:383 #: debug_objects.php:386 #: debug_objects.php:389 #: debug_objects.php:392 #: debug_objects.php:395 #: debug_objects.php:398 #: debug_objects.php:401 #: debug_objects.php:404 #: debug_objects.php:407 #: debug_objects.php:410 #: debug_objects.php:413 #: debug_objects.php:416 #: debug_objects.php:419 #: debug_objects.php:422 #: debug_objects.php:425 #: debug_objects.php:428 #: debug_objects.php:431 #: debug_objects.php:434 #: debug_objects.php:437 #: debug_objects.php:440 #: debug_objects.php:443 #: debug_objects.php:446 #: debug_objects.php:449 #: debug_objects.php:452 msgid "no" msgstr "no" #: debug_objects.php:509 msgid "Theme Values" msgstr "テーマ値" #: debug_objects.php:511 msgid "Current theme name:" msgstr "現在のテーマ名:" #: debug_objects.php:518 msgid "Current theme title:" msgstr "現在のテーマのタイトル:" #: debug_objects.php:520 msgid "Current theme uri:" msgstr "現在のテーマの URI:" #: debug_objects.php:527 msgid "Current theme description:" msgstr "現在のテーマの説明:" #: debug_objects.php:534 msgid "Current theme author:" msgstr "現在のテーマの作者:" #: debug_objects.php:541 msgid "Current theme version:" msgstr "現在のテーマのバージョン:" #: debug_objects.php:548 msgid "Current theme template:" msgstr "現在のテーマテンプレート:" #: debug_objects.php:555 msgid "Current theme status:" msgstr "現在のテーマの状態:" #: debug_objects.php:556 msgid "Current theme tags:" msgstr "現在のテーマのタグ:" #: debug_objects.php:564 msgid "Current theme:" msgstr "現在のテーマ:" #: debug_objects.php:565 msgid "Current theme directory:" msgstr "現在のテーマのディレクトリ:" #: debug_objects.php:566 msgid "Current stylesheet:" msgstr "現在のスタイルシート:" #: debug_objects.php:567 msgid "Current stylesheet directory:" msgstr "現在のスタイルシートのディレクトリ:" #: debug_objects.php:568 msgid "Current template path, constant" msgstr "現在のテンプレートパス, 定数" #: debug_objects.php:569 msgid "Current stylesheet path, constant" msgstr "現在のスタイルシートパス, 定数" #: debug_objects.php:572 msgid "Current template file" msgstr "現在のテンプレートファイル" #: debug_objects.php:591 msgid "Simple WordPress Hooks & Filters Insight" msgstr "WordPress フック & フィルターの簡易調査" #: debug_objects.php:606 msgid "Priority" msgstr "優先度" #: debug_objects.php:622 msgid "View data" msgstr "データを見る" #: debug_objects.php:644 msgid "Hooks total:" msgstr "フック数:" #: debug_objects.php:644 msgid "Register filter/actions total:" msgstr "フィルター/アクション登録数:" #: debug_objects.php:738 #: debug_objects.php:749 msgid "Objects total:" msgstr "オブジェクト数:" #: debug_objects.php:774 msgid "by Frank Bültge" msgstr "作 Frank Bültge" #: debug_objects.php:775 msgid "» Deactivate after analysis!" msgstr "» 分析後は無効化してください。" #: debug_objects.php:780 msgid "PHP, Memory & WordPress" msgstr "PHP, メモリ & WordPress" #: debug_objects.php:781 msgid "Conditional Tags" msgstr "条件分岐タグ" #: debug_objects.php:782 msgid "Theme & Template" msgstr "テーマ & テンプレート" #: debug_objects.php:784 msgid "Cache" msgstr "キャッシュ" #: debug_objects.php:786 msgid "Hooks & Filter" msgstr "フック & フィルター" #: debug_objects.php:787 msgid "Constants" msgstr "定数" #: debug_objects.php:789 msgid "Queries" msgstr "クエリ"
プラグインは、http://wordpress.org/extend/plugins/debug-objects/でダウンロード出来ます。
※プラグインそのものについての質問は、開発元へお問い合わせください。当ブログでは、日本語化関連の質問(プラグインはインストールできたが日本語表記されない、誤訳・誤字等の指摘、よりよい訳語の提案、など)のみ対応いたします。