カスタムフィールド編集に便利な advanced custom fields プラグインの紹介です。日本語訳は既に公式フォーラムに報告済みです。

WordPress 標準カスタムフィールドは、キー値のペアを順に入力する、というものです。この方式だと、キーを入れ間違える等のミスが起きるかもしれません。

advanced custom field プラグインを使うと、入力フォームを予め設定できます。値を入れるだけでなく、画像アップロード、デイトピッカーで日付入力、カラーピッカーで色入力、等にも対応しています。WordPress 管理画面からフォーム作成できます。

設定したカスタムフィールド入力用のフォームを、どの投稿・ページに表示させるか、というルール設定も、管理画面で行うことができます。ページのテンプレートの種類や、記事のカテゴリー等で条件設定できます。

さらに、(テーマファイルへのコード記入が必要ですが)フロントエンドでのカスタムフィールド編集にも対応しています。ただしこちらは適切な権限設定をしてあげる必要があります。

スタイルシートを設定すれば、管理画面でのカスタムフィールドの自由自在レイアウトができます。

さらに、アドオンが用意されています。ギャラリー、繰り返しフィールド、PayPal、グーグルマップ等、追加アドオンを使うことで、さらに WordPress を使いやすくすることができます。これらアドオンには、ユーザーが開発し、コミュニティに寄贈したものもあります。

詳しい使い方は、アドバンストカスタムフィールドの使い方をごらんください。